Psalmen 16:5
“Jehova ist das Teil meines Erbes und meines Bechers; du erhältst mein Los.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 16:5 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
The Lord is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.
American Standard Version (ASV)English
Jehovah is the portion of mine inheritance and of my cup: Thou maintainest my lot.
Open English Bible (OEB)English
The Lord is my share and my portion, my fate is in your strong hands.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jehova ist das Teil meines Erbes und meines Bechers; du erhältst mein Los.
Reina-Valera (RV)Español
Jehová es la porción de mi parte y de mi copa; tú sustentarás mi suerte.
Bíblia Livre (BL)Português
O SENHOR é a porção da minha herança e o meu cálice; tu sustentas a minha sorte.
Nova Versão (NVA)Português
Yahweh, Tu és a minha porção escolhida e meu cálice; Tu sustentas o meu destino.
📖 Psalmen 16:5 im Kontext
3Du hast zu den Heiligen gesagt, die auf Erden sind, und zu den Herrlichen: An ihnen ist alle meine Lust.
4Viele werden der Schmerzen derer sein, die einem anderen nacheilen; ihre Trankopfer von Blut werde ich nicht spenden, und ihre Namen nicht auf meine Lippen nehmen.
5Jehova ist das Teil meines Erbes und meines Bechers; du erhältst mein Los.
6Die Meßschnüre sind mir gefallen in lieblichen Örtern; ja, ein schönes Erbteil ist mir geworden.
7Jehova werde ich preisen, der mich beraten hat, selbst des Nachts unterweisen mich meine Nieren.
Lies Psalmen 16 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen