Psalmen 147:12
“Rühme, Jerusalem, Jehova! Lobe, Zion, deinen Gott!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 147:12 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Praise the Lord, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.
American Standard Version (ASV)English
Praise Jehovah, O Jerusalem; Praise thy God, O Zion.
Open English Bible (OEB)English
Praise the Lord, then, O Jerusalem: sing praise to your God, O Zion.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Rühme, Jerusalem, Jehova! Lobe, Zion, deinen Gott!
Reina-Valera (RV)Español
Alaba á Jehová, Jerusalem; alaba á tu Dios, Sión.
Bíblia Livre (BL)Português
Louva, Jerusalém, ao SENHOR; celebra ao teu Deus, ó Sião.
Nova Versão (NVA)Português
Louvai a Yahweh, Jerusalém! Louvai a Yahweh, Sião!
📖 Psalmen 147:12 im Kontext
10Er hat nicht Lust an der Stärke des Rosses, noch Gefallen an den Beinen des Mannes;
11Jehova hat Gefallen an denen, die ihn fürchten, an denen, die auf seine Güte harren.
12Rühme, Jerusalem, Jehova! Lobe, Zion, deinen Gott!
13Denn er hat befestigt die Riegel deiner Tore, hat deine Kinder gesegnet in deiner Mitte;
14Er, der Frieden stellt in deine Grenzen, dich sättigt mit dem Fette des Weizens;
Lies Psalmen 147 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen