Psalmen 140:7
“Jehova, der Herr, ist die Stärke meiner Rettung; du hast mein Haupt beschirmt am Tage der Waffen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 140:7 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
O God the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.
American Standard Version (ASV)English
O Jehovah the Lord, the strength of my salvation, Thou hast covered my head in the day of battle.
Open English Bible (OEB)English
O Lord my Lord, my Saviour mighty, you did cover my head in the day of battle.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jehova, der Herr, ist die Stärke meiner Rettung; du hast mein Haupt beschirmt am Tage der Waffen.
Reina-Valera (RV)Español
Jehová Señor, fortaleza de mi salud, tú pusiste á cubierto mi cabeza el día de las armas.
Bíblia Livre (BL)Português
Ó Senhor DEUS, força de minha salvação, cobriste minha cabeça no dia da batalha.
Nova Versão (NVA)Português
Yahweh, meu Senhor, Tu és poderoso para salvar-me; Tu proteges minha cabeça no dia da batalha.
📖 Psalmen 140:7 im Kontext
5Die Hoffärtigen haben mir heimlich eine Schlinge und Fallstricke gelegt, ein Netz ausgespannt zur Seite des Weges, sie haben mir Fallen gestellt. (Sela.)
6Ich sprach zu Jehova: Du bist mein Gott! Nimm zu Ohren, Jehova, die Stimme meines Flehens!
7Jehova, der Herr, ist die Stärke meiner Rettung; du hast mein Haupt beschirmt am Tage der Waffen.
8Gewähre nicht, Jehova, die Gelüste des Gesetzlosen, laß sein Vorhaben nicht gelingen: sie würden sich erheben. (Sela.)
9Die Häupter derer, die mich umringen, das Unheil ihrer Lippen bedecke sie!
Lies Psalmen 140 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen