Psalmen 135:15
“Die Götzen der Nationen sind Silber und Gold, ein Werk von Menschenhänden.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 135:15 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
The idols of the heathen are silver and gold, the work of men’s hands.
American Standard Version (ASV)English
The idols of the nations are silver and gold, The work of men’s hands.
Open English Bible (OEB)English
The idols of heathen are silver made by human hands.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die Götzen der Nationen sind Silber und Gold, ein Werk von Menschenhänden.
Reina-Valera (RV)Español
Los ídolos de las gentes son plata y oro, obra de manos de hombres.
Bíblia Livre (BL)Português
Os ídolos das nações são prata e ouro; são obra de mãos humanas.
Nova Versão (NVA)Português
Os ídolos das nações são prata e ouro, trabalho das mãos dos homens.
📖 Psalmen 135:15 im Kontext
13Jehova, dein Name währt ewiglich, Jehova, dein Gedächtnis von Geschlecht zu Geschlecht.
14Denn Jehova wird sein Volk richten, und er wird sich's gereuen lassen über seine Knechte.
15Die Götzen der Nationen sind Silber und Gold, ein Werk von Menschenhänden.
16Einen Mund haben sie und reden nicht; Augen haben sie und sehen nicht;
17Ohren haben sie und hören nicht; auch ist kein Odem in ihrem Munde.
Lies Psalmen 135 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen