Psalmen 119:91
“Nach deinen Verordnungen stehen sie heute da, denn alle Dinge dienen dir.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 119:91 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
They continue this day according to thine ordinances: for all are thy servants.
American Standard Version (ASV)English
They abide this day according to thine ordinances; For all things are thy servants.
Open English Bible (OEB)English
By your appointment they stand this day, for all are your servants.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Nach deinen Verordnungen stehen sie heute da, denn alle Dinge dienen dir.
Reina-Valera (RV)Español
Por tu ordenación perseveran hasta hoy las cosas criadas; porque todas ellas te sirven.
Bíblia Livre (BL)Português
Elas continuam por tuas ordens até hoje, porque todos são teus servos.
Nova Versão (NVA)Português
por Teus juízos, ela continua até hoje, pois todas as coisas estão a Teu serviço.
📖 Psalmen 119:91 im Kontext
89In Ewigkeit, Jehova, steht dein Wort fest in den Himmeln;
90von Geschlecht zu Geschlecht währt deine Treue; du hast die Erde festgestellt, und sie steht.
91Nach deinen Verordnungen stehen sie heute da, denn alle Dinge dienen dir.
92Wäre nicht dein Gesetz meine Wonne gewesen, dann würde ich umgekommen sein in meinem Elende.
93Nimmermehr werde ich deine Vorschriften vergessen, denn durch sie hast du mich belebt.
Lies Psalmen 119 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen