Psalmen 119:90
“von Geschlecht zu Geschlecht währt deine Treue; du hast die Erde festgestellt, und sie steht.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 119:90 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Thy faithfulness is unto all generations: thou hast established the earth, and it abideth.
American Standard Version (ASV)English
Thy faithfulness is unto all generations: Thou hast established the earth, and it abideth.
Open English Bible (OEB)English
Your truth endures age after age; it is established on earth, and it stands.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
von Geschlecht zu Geschlecht währt deine Treue; du hast die Erde festgestellt, und sie steht.
Reina-Valera (RV)Español
Por generación y generación es tu verdad: tú afirmaste la tierra, y persevera.
Bíblia Livre (BL)Português
Tua fidelidade dura de geração em geração; tu firmaste a terra, e assim ela permanece.
Nova Versão (NVA)Português
A Tua fidelidade se estende de geração em geração. Tu estabeleceste a terra, e ela permanece;
📖 Psalmen 119:90 im Kontext
88Belebe mich nach deiner Güte, und ich will bewahren das Zeugnis deines Mundes.
89In Ewigkeit, Jehova, steht dein Wort fest in den Himmeln;
90von Geschlecht zu Geschlecht währt deine Treue; du hast die Erde festgestellt, und sie steht.
91Nach deinen Verordnungen stehen sie heute da, denn alle Dinge dienen dir.
92Wäre nicht dein Gesetz meine Wonne gewesen, dann würde ich umgekommen sein in meinem Elende.
Lies Psalmen 119 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen