Psalmen 119:87
“Wenig fehlte, so hätten sie mich vernichtet auf der Erde; ich aber, ich habe deine Vorschriften nicht verlassen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 119:87 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
They had almost consumed me upon earth; but I forsook not thy precepts.
American Standard Version (ASV)English
They had almost consumed me upon earth; But I forsook not thy precepts.
Open English Bible (OEB)English
They had nearly made an end of me, yet I did not forget your precepts.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenig fehlte, so hätten sie mich vernichtet auf der Erde; ich aber, ich habe deine Vorschriften nicht verlassen.
Reina-Valera (RV)Español
Casi me han echado por tierra: mas yo no he dejado tus mandamientos.
Bíblia Livre (BL)Português
Estou quase que destruído por completo sobre a terra; porém eu não deixei teus mandamentos.
Nova Versão (NVA)Português
Eles quase me eliminaram da terra; eu, porém, não abandono os Teus preceitos.
📖 Psalmen 119:87 im Kontext
85Die Übermütigen haben mir Gruben gegraben, sie, die nicht nach deinem Gesetz sind.
86Alle deine Gebote sind Treue. Sie haben mich verfolgt ohne Grund: hilf mir!
87Wenig fehlte, so hätten sie mich vernichtet auf der Erde; ich aber, ich habe deine Vorschriften nicht verlassen.
88Belebe mich nach deiner Güte, und ich will bewahren das Zeugnis deines Mundes.
89In Ewigkeit, Jehova, steht dein Wort fest in den Himmeln;
Lies Psalmen 119 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen