Psalmen 119:150
“Es haben sich genaht, die bösen Plänen nachjagen; fern sind sie von deinem Gesetz.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 119:150 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
They draw nigh that follow after mischief: they are far from thy law.
American Standard Version (ASV)English
They draw nigh that follow after wickedness; They are far from thy law.
Open English Bible (OEB)English
Near me are wicked tormentors, who are far from thoughts of your law;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Es haben sich genaht, die bösen Plänen nachjagen; fern sind sie von deinem Gesetz.
Reina-Valera (RV)Español
Acercáronse á la maldad los que me persiguen; alejáronse de tu ley.
Bíblia Livre (BL)Português
Aproximam-se de mim os que praticam maldade; eles estão longe de tua lei.
Nova Versão (NVA)Português
Meus perseguidores se aproximam; eles estão afastados da Tua lei.
📖 Psalmen 119:150 im Kontext
148Meine Augen sind den Nachtwachen zuvorgekommen, um zu sinnen über dein Wort.
149Höre meine Stimme nach deiner Güte; Jehova, belebe mich nach deinen Rechten!
150Es haben sich genaht, die bösen Plänen nachjagen; fern sind sie von deinem Gesetz.
151Du bist nahe, Jehova; und alle deine Gebote sind Wahrheit.
152Von alters her habe ich aus deinen Zeugnissen gewußt, daß du sie gegründet hast auf ewig.
Lies Psalmen 119 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen