Psalmen 119:152
“Von alters her habe ich aus deinen Zeugnissen gewußt, daß du sie gegründet hast auf ewig.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 119:152 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Concerning thy testimonies, I have known of old that thou hast founded them for ever.
American Standard Version (ASV)English
Of old have I known from thy testimonies, That thou hast founded them for ever. ר RESH.
Open English Bible (OEB)English
Long have I known from your charges that you have founded them for all time.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Von alters her habe ich aus deinen Zeugnissen gewußt, daß du sie gegründet hast auf ewig.
Reina-Valera (RV)Español
Ya ha mucho que he entendido de tus mandamientos, que para siempre los fundaste.
Bíblia Livre (BL)Português
Desde antigamente eu soube de teus testemunhos, que tu os fundaste para sempre.
Nova Versão (NVA)Português
Há muito tempo, aprendi os decretos da Tua aliança, os quais Tu estabeleceste para sempre.
📖 Psalmen 119:152 im Kontext
150Es haben sich genaht, die bösen Plänen nachjagen; fern sind sie von deinem Gesetz.
151Du bist nahe, Jehova; und alle deine Gebote sind Wahrheit.
152Von alters her habe ich aus deinen Zeugnissen gewußt, daß du sie gegründet hast auf ewig.
153Sieh an mein Elend und befreie mich! Denn dein Gesetz habe ich nicht vergessen.
154Führe meinen Rechtsstreit und erlöse mich! Belebe mich nach deiner Zusage!
Lies Psalmen 119 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen