Psalmen 119:134
“Erlöse mich von der Bedrückung des Menschen, und ich will deine Vorschriften beobachten.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 119:134 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts.
American Standard Version (ASV)English
Redeem me from the oppression of man: So will I observe thy precepts.
Open English Bible (OEB)English
Set me free from those who oppress me, and I shall observe your precepts.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Erlöse mich von der Bedrückung des Menschen, und ich will deine Vorschriften beobachten.
Reina-Valera (RV)Español
Redímeme de la violencia de los hombres; y guardaré tus mandamientos.
Bíblia Livre (BL)Português
Resgata-me da opressão dos homens; então guardarei teus mandamentos.
Nova Versão (NVA)Português
Livra-me da opressão dos homens; assim, obedecerei aos Teus preceitos.
📖 Psalmen 119:134 im Kontext
132Wende dich zu mir und sei mir gnädig, nach dem Rechte derer, die deinen Namen lieben!
133Befestige meine Schritte in deinem Worte, und laß kein Unrecht mich beherrschen!
134Erlöse mich von der Bedrückung des Menschen, und ich will deine Vorschriften beobachten.
135Laß dein Angesicht leuchten über deinen Knecht, und lehre mich deine Satzungen!
136Wasserbäche fließen herab aus meinen Augen, weil sie dein Gesetz nicht halten.
Lies Psalmen 119 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen