Psalmen 119:130
“Die Eröffnung deines Wortes erleuchtet, gibt Einsicht den Einfältigen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 119:130 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
The entrance of thy words giveth light; it giveth understanding unto the simple.
American Standard Version (ASV)English
The opening of thy words giveth light; It giveth understanding unto the simple.
Open English Bible (OEB)English
When your word is unfolded, light breaks; it imparts to the simple wisdom.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die Eröffnung deines Wortes erleuchtet, gibt Einsicht den Einfältigen.
Reina-Valera (RV)Español
El principio de tus palabras alumbra; hace entender á los simples.
Bíblia Livre (BL)Português
A entrada de tuas palavras dá luz, dando entendimento aos simples.
Nova Versão (NVA)Português
A explicação das Tuas palavras ilumina e dá entendimento aos simples.
📖 Psalmen 119:130 im Kontext
128darum halte ich alle deine Vorschriften für recht; jeden Lügenpfad hasse ich.
129Wunderbar sind deine Zeugnisse, darum bewahrt sie meine Seele.
130Die Eröffnung deines Wortes erleuchtet, gibt Einsicht den Einfältigen.
131Ich habe meinen Mund weit aufgetan und gelechzt, denn ich habe verlangt nach deinen Geboten.
132Wende dich zu mir und sei mir gnädig, nach dem Rechte derer, die deinen Namen lieben!
Lies Psalmen 119 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen