Psalmen 119:128
“darum halte ich alle deine Vorschriften für recht; jeden Lügenpfad hasse ich.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 119:128 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Therefore I esteem all thy precepts concerning all things to be right; and I hate every false way.
American Standard Version (ASV)English
Therefore I esteem allthyprecepts concerning allthingsto be right; AndI hate every false way. פ PE.
Open English Bible (OEB)English
So by all your precepts I guide me, and every false way I hate.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
darum halte ich alle deine Vorschriften für recht; jeden Lügenpfad hasse ich.
Reina-Valera (RV)Español
Por eso todos los mandamientos de todas las cosas estimé rectos: aborrecí todo camino de mentira.
Bíblia Livre (BL)Português
Por isso considero corretos todos os teus mandamentos quanto a tudo, e odeio todo caminho de falsidade.
Nova Versão (NVA)Português
Por isso, em tudo sigo os Teus preceitos, e aborreço todo o caminho de falsidade.
📖 Psalmen 119:128 im Kontext
126Es ist Zeit für Jehova zu handeln: sie haben dein Gesetz gebrochen.
127Darum liebe ich deine Gebote mehr als Gold und gediegenes Gold;
128darum halte ich alle deine Vorschriften für recht; jeden Lügenpfad hasse ich.
129Wunderbar sind deine Zeugnisse, darum bewahrt sie meine Seele.
130Die Eröffnung deines Wortes erleuchtet, gibt Einsicht den Einfältigen.
Lies Psalmen 119 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen