Psalmen 119:109
“Mein Leben ist stets in meiner Hand, aber dein Gesetz habe ich nicht vergessen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 119:109 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
My soul is continually in my hand: yet do I not forget thy law.
American Standard Version (ASV)English
My soul is continually in my hand; Yet do I not forget thy law.
Open English Bible (OEB)English
My life is in ceaseless peril; but I do not forget your law.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Mein Leben ist stets in meiner Hand, aber dein Gesetz habe ich nicht vergessen.
Reina-Valera (RV)Español
De continuo está mi alma en mi mano: mas no me he olvidado de tu ley.
Bíblia Livre (BL)Português
Continuamente arrisco minha alma, porém não me esqueço de tua lei.
Nova Versão (NVA)Português
Minha vida está sempre em perigo; todavia, não me esqueço da Tua lei.
📖 Psalmen 119:109 im Kontext
107Ich bin über die Maßen gebeugt; Jehova, belebe mich nach deinem Worte!
108Laß dir doch wohlgefallen, Jehova, die freiwilligen Opfer meines Mundes, lehre mich deine Rechte!
109Mein Leben ist stets in meiner Hand, aber dein Gesetz habe ich nicht vergessen.
110Die Gesetzlosen haben mir eine Schlinge gelegt, aber von deinen Vorschriften bin ich nicht abgeirrt.
111Deine Zeugnisse habe ich mir als Erbteil genommen auf ewig, denn meines Herzens Freude sind sie.
Lies Psalmen 119 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen