Psalmen 109:22
“Denn ich, ich bin elend und arm, und mein Herz ist verwundet in meinem Innern.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 109:22 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For I am poor and needy, and my heart is wounded within me.
American Standard Version (ASV)English
For I am poor and needy, And my heart is wounded within me.
Open English Bible (OEB)English
For I am poor and needy, and my heart is wounded within me.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn ich, ich bin elend und arm, und mein Herz ist verwundet in meinem Innern.
Reina-Valera (RV)Español
Porque yo estoy afligido y necesitado; y mi corazón está herido dentro de mí.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque estou aflito e necessitado; e meu coração está ferido dentro de mim.
Nova Versão (NVA)Português
Porque sou oprimido e necessitado e meu coração está ferido dentro de mim.
📖 Psalmen 109:22 im Kontext
20Das sei der Lohn meiner Widersacher von seiten Jehovas, und derer, die Böses reden wider meine Seele!
21Du aber, Jehova, Herr, wirke für mich um deines Namens willen; weil deine Güte gut ist, errette mich!
22Denn ich, ich bin elend und arm, und mein Herz ist verwundet in meinem Innern.
23Wie ein Schatten, wenn er sich streckt, gehe ich dahin, werde hinweggescheucht wie die Heuschrecke.
24Meine Knie wanken vom Fasten, und mein Fleisch ist abgemagert.
Lies Psalmen 109 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen