Psalmen 106:30
“Da stand Pinehas auf und übte Gericht, und der Plage ward gewehrt.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 106:30 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Then stood up Phinehas, and executed judgment: and so the plague was stayed.
American Standard Version (ASV)English
Then stood up Phinehas, and executed judgment; And so the plague was stayed.
Open English Bible (OEB)English
Then Phinehas stood between, and so the plague was stayed;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da stand Pinehas auf und übte Gericht, und der Plage ward gewehrt.
Reina-Valera (RV)Español
Entonces se levantó Phinees, é hizo juicio; y se detuvo la plaga.
Bíblia Livre (BL)Português
Então se levantou Fineias, e interveio, e cessou aquela praga.
Nova Versão (NVA)Português
Então, Finéias se levantou para intervir, e a praga cessou.
📖 Psalmen 106:30 im Kontext
28Und sie hängten sich an Baal-Peor und aßen Schlachtopfer der Toten;
29und sie erbitterten ihn durch ihre Handlungen, und eine Plage brach unter sie ein.
30Da stand Pinehas auf und übte Gericht, und der Plage ward gewehrt.
31Und es wurde ihm zur Gerechtigkeit gerechnet von Geschlecht zu Geschlecht bis in Ewigkeit.
32Und sie erzürnten ihn an dem Wasser von Meriba, und es erging Mose übel ihretwegen;
Lies Psalmen 106 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen