Psalmen 105:17
“Er sandte einen Mann vor ihnen her, Joseph wurde zum Knechte verkauft.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 105:17 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant:
American Standard Version (ASV)English
He sent a man before them; Joseph was sold for a servant:
Open English Bible (OEB)English
he sent before them a man, Joseph, who was sold as a slave.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er sandte einen Mann vor ihnen her, Joseph wurde zum Knechte verkauft.
Reina-Valera (RV)Español
Envió un varón delante de ellos, á José, que fué vendido por siervo.
Bíblia Livre (BL)Português
Enviou um homem adiante deles: José, que foi vendido como escravo.
Nova Versão (NVA)Português
Ele enviou um homem à frente deles; José foi vendido como servo.
📖 Psalmen 105:17 im Kontext
15"Tastet meine Gesalbten nicht an, und meinen Propheten tut nichts Übles!"
16Und er rief eine Hungersnot über das Land herbei; jede Stütze des Brotes zerbrach er.
17Er sandte einen Mann vor ihnen her, Joseph wurde zum Knechte verkauft.
18Man preßte seine Füße in den Stock, er kam in das Eisen.
19Bis zur Zeit, da sein Wort eintraf; das Wort Jehovas läuterte ihn.
Lies Psalmen 105 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen