Psalmen 104:23
“Der Mensch geht aus an sein Werk und an seine Arbeit, bis zum Abend.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 104:23 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Man goeth forth unto his work and to his labour until the evening.
American Standard Version (ASV)English
Man goeth forth unto his work And to his labor until the evening.
Open English Bible (OEB)English
Then people go forth to their work, and toil till evening.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Der Mensch geht aus an sein Werk und an seine Arbeit, bis zum Abend.
Reina-Valera (RV)Español
Sale el hombre á su hacienda, y á su labranza hasta la tarde.
Bíblia Livre (BL)Português
Então o homem sai para seu trabalho e sua obra até o entardecer.
Nova Versão (NVA)Português
O homem sai para o seu trabalho e labuta até a noite.
📖 Psalmen 104:23 im Kontext
21die jungen Löwen brüllen nach Raub und fordern von Gott ihre Speise.
22Die Sonne geht auf: sie ziehen sich zurück und lagern sich in ihre Höhlen.
23Der Mensch geht aus an sein Werk und an seine Arbeit, bis zum Abend.
24Wie viele sind deiner Werke, Jehova! Du hast sie alle mit Weisheit gemacht, voll ist die Erde deiner Reichtümer.
25Dieses Meer, groß und ausgedehnt nach allen Seiten hin: daselbst wimmelt's, ohne Zahl, von Tieren klein und groß.
Lies Psalmen 104 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen