Psalmen 104:11
“sie tränken alle Tiere des Feldes, die Wildesel stillen ihren Durst;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 104:11 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
They give drink to every beast of the field: the wild asses quench their thirst.
American Standard Version (ASV)English
They give drink to every beast of the field; The wild asses quench their thirst.
Open English Bible (OEB)English
The wild beasts all drink from them, and the wild asses quench their thirst.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
sie tränken alle Tiere des Feldes, die Wildesel stillen ihren Durst;
Reina-Valera (RV)Español
Abrevan á todas las bestias del campo: quebrantan su sed los asnos montaraces.
Bíblia Livre (BL)Português
Elas dão de beber a todos os animais do campo; os asnos selvagens matam a sede com elas .
Nova Versão (NVA)Português
Elas saciam todos os animais do campo; os jumentos selvagens matam a sede.
📖 Psalmen 104:11 im Kontext
9Du hast ihnen eine Grenze gesetzt, die sie nicht überschreiten werden; sie werden nicht zurückkehren, die Erde zu bedecken.
10Du, der Quellen entsendet in die Täler; zwischen den Bergen fließen sie dahin;
11sie tränken alle Tiere des Feldes, die Wildesel stillen ihren Durst;
12An denselben wohnen die Vögel des Himmels, zwischen den Zweigen hervor lassen sie ihre Stimme erschallen.
13Du, der die Berge tränkt aus seinen Obergemächern; von der Frucht deiner Werke wird die Erde gesättigt.
Lies Psalmen 104 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen