Psalmen 102:14
“denn deine Knechte haben Gefallen an seinen Steinen und haben Mitleid mit seinem Schutt.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 102:14 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For thy servants take pleasure in her stones, and favour the dust thereof.
American Standard Version (ASV)English
For thy servants take pleasure in her stones, And have pity upon her dust.
Open English Bible (OEB)English
For even her stones are dear to your servants, even the dust of her ruins they look on with love.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
denn deine Knechte haben Gefallen an seinen Steinen und haben Mitleid mit seinem Schutt.
Reina-Valera (RV)Español
Porque tus siervos aman sus piedras, y del polvo de ella tienen compasión.
Bíblia Livre (BL)Português
Pois os teus servos se agradam de suas pedras, e sentem compaixão do pó de suas ruínas .
Nova Versão (NVA)Português
Porque Teus servos amam suas pedras e sentem compaixão pelo pó das suas ruínas.
📖 Psalmen 102:14 im Kontext
12Du aber, Jehova, bleibst auf ewig, und dein Gedächtnis ist von Geschlecht zu Geschlecht.
13Du wirst aufstehen, wirst dich Zions erbarmen; denn es ist Zeit, es zu begnadigen, denn gekommen ist die bestimmte Zeit;
14denn deine Knechte haben Gefallen an seinen Steinen und haben Mitleid mit seinem Schutt.
15Und die Nationen werden den Namen Jehovas fürchten, und alle Könige der Erde deine Herrlichkeit.
16Denn Jehova wird Zion aufbauen, wird erscheinen in seiner Herrlichkeit;
Lies Psalmen 102 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen