Prediger 7:8
“Besser das Ende einer Sache als ihr Anfang; besser der Langmütige als der Hochmütige.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Prediger 7:8 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Better is the end of a thing than the beginning thereof: and the patient in spirit is better than the proud in spirit.
American Standard Version (ASV)English
Better is the end of a thing than the beginning thereof; and the patient in spirit is better than the proud in spirit.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Besser das Ende einer Sache als ihr Anfang; besser der Langmütige als der Hochmütige.
Reina-Valera (RV)Español
Mejor es el fin del negocio que su principio: mejor es el sufrido de espíritu que el altivo de espíritu.
Bíblia Livre (BL)Português
Melhor é o fim das coisas do que o princípio delas; melhor é o paciente de espírito que o arrogante de espírito.
Nova Versão (NVA)Português
Melhor é o final de algo do que o início; e as pessoas pacientes de espírito são melhores que as orgulhosas.
📖 Prediger 7:8 im Kontext
6Denn wie das Geknister der Dornen unter dem Topfe, so das Lachen des Toren. Auch das ist Eitelkeit.
7...Denn die Erpressung macht den Weisen toll, und das Bestechungsgeschenk richtet das Herz zu Grunde.
8Besser das Ende einer Sache als ihr Anfang; besser der Langmütige als der Hochmütige.
9Sei nicht vorschnell in deinem Geiste zum Unwillen, denn der Unwille ruht im Busen der Toren.
10Sprich nicht: Wie ist es, daß die früheren Tage besser waren als diese? Denn nicht aus Weisheit fragst du danach.
Lies Prediger 7 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen