Philipper 2:11
“und jede Zunge bekenne, daß Jesus Christus Herr ist, zur Verherrlichung Gottes, des Vaters.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Philipper 2:11 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
American Standard Version (ASV)English
and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
Open English Bible (OEB)English
and that every tongue should acknowledge JESUS CHRIST as LORD — to the glory of God the Father.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und jede Zunge bekenne, daß Jesus Christus Herr ist, zur Verherrlichung Gottes, des Vaters.
Reina-Valera (RV)Español
Y toda lengua confiese que Jesucristo es el Señor, á la gloria de Dios Padre.
Bíblia Livre (BL)Português
e toda língua confesse que Jesus Cristo é o Senhor, para a glória de Deus Pai.
Nova Versão (NVA)Português
E para que toda língua confesse que Jesus Cristo é o Senhor, para a glória de Deus Pai.
📖 Philipper 2:11 im Kontext
9Darum hat Gott ihn auch hoch erhoben und ihm einen Namen gegeben, der über jeden Namen ist,
10auf daß in dem Namen Jesu jedes Knie sich beuge, der Himmlischen und Irdischen und Unterirdischen,
11und jede Zunge bekenne, daß Jesus Christus Herr ist, zur Verherrlichung Gottes, des Vaters.
12Daher, meine Geliebten, gleichwie ihr allezeit gehorsam gewesen seid, nicht allein als in meiner Gegenwart, sondern jetzt vielmehr in meiner Abwesenheit, bewirket eure eigene Seligkeit mit Furcht und Zittern;
13denn Gott ist es, der in euch wirkt sowohl das Wollen als auch das Wirken, nach seinem Wohlgefallen.
Lies Philipper 2 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen