Matthäus 25:2
“Fünf aber von ihnen waren klug und fünf töricht.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Matthäus 25:2 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And five of them were wise, and five were foolish.
American Standard Version (ASV)English
And five of them were foolish, and five were wise.
Open English Bible (OEB)English
Five of them were foolish, and five were prudent.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Fünf aber von ihnen waren klug und fünf töricht.
Reina-Valera (RV)Español
Y las cinco de ellas eran prudentes, y las cinco fatuas.
Bíblia Livre (BL)Português
E cinco delas eram tolas, e cinco prudentes.
Nova Versão (NVA)Português
Cinco delas eram tolas e cinco eram sábias.
📖 Matthäus 25:2 im Kontext
1Alsdann wird das Reich der Himmel gleich geworden sein zehn Jungfrauen, welche ihre Lampen nahmen und ausgingen, dem Bräutigam entgegen.
2Fünf aber von ihnen waren klug und fünf töricht.
3Die, welche töricht waren, nahmen ihre Lampen und nahmen kein Öl mit sich;
4die Klugen aber nahmen Öl in ihren Gefäßen mit ihren Lampen.
Lies Matthäus 25 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen