Matthäus 24:35
“Der Himmel und die Erde werden vergehen, meine Worte aber sollen nicht vergehen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Matthäus 24:35 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
American Standard Version (ASV)English
Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
Open English Bible (OEB)English
The heavens and the earth will pass away, but my words will never pass away.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Der Himmel und die Erde werden vergehen, meine Worte aber sollen nicht vergehen.
Reina-Valera (RV)Español
El cielo y la tierra pasarán, mas mis palabras no pasarán.
Bíblia Livre (BL)Português
O céu e a terra passarão, mas minhas palavras de maneira nenhuma passarão.
Nova Versão (NVA)Português
O céu e a terra passarão, mas as Minhas palavras nunca passarão.
📖 Matthäus 24:35 im Kontext
33Also auch ihr, wenn ihr alles dieses sehet, so erkennet, daß es nahe an der Tür ist.
34Wahrlich, ich sage euch: Dieses Geschlecht wird nicht vergehen, bis alles dieses geschehen ist.
35Der Himmel und die Erde werden vergehen, meine Worte aber sollen nicht vergehen.
36Von jenem Tage aber und jener Stunde weiß niemand, auch nicht die Engel der Himmel, sondern mein Vater allein.
37Aber gleichwie die Tage Noahs waren, also wird auch die Ankunft des Sohnes des Menschen sein.
Lies Matthäus 24 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen