Matthäus 15:16
“Er aber sprach: Seid auch ihr noch unverständig?”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Matthäus 15:16 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And Jesus said, Are ye also yet without understanding?
American Standard Version (ASV)English
And he said, Are ye also even yet without understanding?
Open English Bible (OEB)English
“What, do even you understand nothing yet?” Jesus exclaimed.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er aber sprach: Seid auch ihr noch unverständig?
Reina-Valera (RV)Español
Y Jesús dijo: ¿Aun también vosotros sois sin entendimiento?
Bíblia Livre (BL)Português
Porém Jesus disse: Até vós ainda estais sem entender?
Nova Versão (NVA)Português
Jesus disse: "Ainda estais sem entendimento?
📖 Matthäus 15:16 im Kontext
14Laßt sie; sie sind blinde Leiter der Blinden. Wenn aber ein Blinder einen Blinden leitet, so werden beide in eine Grube fallen.
15Petrus aber antwortete und sprach zu ihm: Deute uns dieses Gleichnis.
16Er aber sprach: Seid auch ihr noch unverständig?
17Begreifet ihr noch nicht, daß alles, was in den Mund eingeht, in den Bauch geht und in den Abort ausgeworfen wird?
18Was aber aus dem Munde ausgeht, kommt aus dem Herzen hervor, und das verunreinigt den Menschen.
Lies Matthäus 15 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen