Markus 9:32
“Sie aber verstanden die Rede nicht und fürchteten sich, ihn zu fragen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Markus 9:32 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
But they understood not that saying, and were afraid to ask him.
American Standard Version (ASV)English
But they understood not the saying, and were afraid to ask him.
Open English Bible (OEB)English
But the disciples did not understand his meaning and were afraid to question him.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sie aber verstanden die Rede nicht und fürchteten sich, ihn zu fragen.
Reina-Valera (RV)Español
Pero ellos no entendían esta palabra, y tenían miedo de preguntarle.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas eles não entendiam esta palavra, e temiam lhe perguntar.
Nova Versão (NVA)Português
Mas eles não entenderam esta declaração e estavam com medo de perguntar-Lhe.
📖 Markus 9:32 im Kontext
30Und sie gingen von dannen hinweg und zogen durch Galiläa; und er wollte nicht, daß es jemand erführe.
31Denn er lehrte seine Jünger und sprach zu ihnen: Der Sohn des Menschen wird überliefert in der Menschen Hände, und sie werden ihn töten; und nachdem er getötet worden ist, wird er nach drei Tagen auferstehen.
32Sie aber verstanden die Rede nicht und fürchteten sich, ihn zu fragen.
33Und er kam nach Kapernaum, und als er in dem Hause war, fragte er sie: Was habt ihr auf dem Wege verhandelt?
34Sie aber schwiegen; denn sie hatten sich auf dem Wege untereinander besprochen, wer der Größte sei.
Lies Markus 9 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen