Markus 16:4
“Und als sie aufblickten, sehen sie, daß der Stein weggewälzt ist; denn er war sehr groß.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Markus 16:4 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And when they looked, they saw that the stone was rolled away: for it was very great.
American Standard Version (ASV)English
and looking up, they see that the stone is rolled back: for it was exceeding great.
Open English Bible (OEB)English
But, on looking up, they saw that the stone had already been rolled back; it was a very large one.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und als sie aufblickten, sehen sie, daß der Stein weggewälzt ist; denn er war sehr groß.
Reina-Valera (RV)Español
Y como miraron, ven la piedra revuelta; que era muy grande.
Bíblia Livre (BL)Português
Pois era muito grande. E quando observaram, viram que já a pedra estava havia sido rolada;
Nova Versão (NVA)Português
Quando ergueram os olhos, viram que alguém havia rolado a pedra, que era muito grande.
📖 Markus 16:4 im Kontext
2Und sehr früh am ersten Wochentage kommen sie zur Gruft, als die Sonne aufgegangen war.
3Und sie sprachen zueinander: Wer wird uns den Stein von der Tür der Gruft wälzen?
4Und als sie aufblickten, sehen sie, daß der Stein weggewälzt ist; denn er war sehr groß.
5Und als sie in die Gruft eintraten, sahen sie einen Jüngling zur Rechten sitzen, angetan mit einem weißen Gewande, und sie entsetzten sich.
6Er aber spricht zu ihnen: Entsetzet euch nicht; ihr suchet Jesum, den Nazarener, den Gekreuzigten. Er ist auferstanden, er ist nicht hier. Siehe da die Stätte, wo sie ihn hingelegt hatten.
Lies Markus 16 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen