Markus 1:33
“und die ganze Stadt war an der Tür versammelt.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Markus 1:33 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And all the city was gathered together at the door.
American Standard Version (ASV)English
And all the city was gathered together at the door.
Open English Bible (OEB)English
and the whole city was gathered around the door.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und die ganze Stadt war an der Tür versammelt.
Reina-Valera (RV)Español
Y toda la ciudad se juntó á la puerta.
Bíblia Livre (BL)Português
e toda a cidade se juntou à porta.
Nova Versão (NVA)Português
Toda a cidade reuniu-se à porta.
📖 Markus 1:33 im Kontext
31Und er trat hinzu und richtete sie auf, indem er sie bei der Hand ergriff; und das Fieber verließ sie alsbald, und sie diente ihnen.
32Als es aber Abend geworden war, als die Sonne unterging, brachten sie alle Leidenden und Besessenen zu ihm;
33und die ganze Stadt war an der Tür versammelt.
34Und er heilte viele, die an mancherlei Krankheiten leidend waren; und er trieb viele Dämonen aus und erlaubte den Dämonen nicht zu reden, weil sie ihn kannten.
35Und frühmorgens, als es noch sehr dunkel war, stand er auf und ging hinaus und ging hin an einen öden Ort und betete daselbst.
Lies Markus 1 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen