Lukas 24:45
“Dann öffnete er ihnen das Verständnis, um die Schriften zu verstehen,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Lukas 24:45 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures,
American Standard Version (ASV)English
Then opened he their mind, that they might understand the scriptures;
Open English Bible (OEB)English
Then he enabled them to understand the meaning of the scriptures, saying to them:
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Dann öffnete er ihnen das Verständnis, um die Schriften zu verstehen,
Reina-Valera (RV)Español
Entonces les abrió el sentido, para que entendiesen las Escrituras;
Bíblia Livre (BL)Português
Então ele lhes abriu o entendimento, para que entendessem as Escrituras.
Nova Versão (NVA)Português
Então, lhes abriu o entendimento para que pudessem compreender as Escrituras.
📖 Lukas 24:45 im Kontext
43und er nahm und aß vor ihnen.
44Er sprach aber zu ihnen: Dies sind die Worte, die ich zu euch redete, als ich noch bei euch war, daß alles erfüllt werden muß, was über mich geschrieben steht in dem Gesetz Moses' und den Propheten und Psalmen.
45Dann öffnete er ihnen das Verständnis, um die Schriften zu verstehen,
46und sprach zu ihnen: Also steht geschrieben, und also mußte der Christus leiden und am dritten Tage auferstehen aus den Toten,
47und in seinem Namen Buße und Vergebung der Sünden gepredigt werden allen Nationen, anfangend von Jerusalem.
Lies Lukas 24 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen