Lukas 24:43
“und er nahm und aß vor ihnen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Lukas 24:43 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And he took it, and did eat before them.
American Standard Version (ASV)English
And he took it, and ate before them.
Open English Bible (OEB)English
and he took it and ate it before their eyes.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und er nahm und aß vor ihnen.
Reina-Valera (RV)Español
Y él tomó, y comió delante de ellos.
Bíblia Livre (BL)Português
Ele pegou, e comeu diante deles.
Nova Versão (NVA)Português
Jesus tomou-o e comeu-o diante deles.
📖 Lukas 24:43 im Kontext
41Als sie aber noch nicht glaubten vor Freude und sich verwunderten, sprach er zu ihnen: Habt ihr hier etwas zu essen?
42Sie aber reichten ihm ein Stück gebratenen Fisch und von einer Honigscheibe ;
43und er nahm und aß vor ihnen.
44Er sprach aber zu ihnen: Dies sind die Worte, die ich zu euch redete, als ich noch bei euch war, daß alles erfüllt werden muß, was über mich geschrieben steht in dem Gesetz Moses' und den Propheten und Psalmen.
45Dann öffnete er ihnen das Verständnis, um die Schriften zu verstehen,
Lies Lukas 24 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen