Lukas 13:20
“Und wiederum sprach er: Wem soll ich das Reich Gottes vergleichen?”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Lukas 13:20 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And again he said, Whereunto shall I liken the kingdom of God?
American Standard Version (ASV)English
And again he said, Whereunto shall I liken the kingdom of God?
Open English Bible (OEB)English
And again Jesus said: “To what can I liken the kingdom of God?
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und wiederum sprach er: Wem soll ich das Reich Gottes vergleichen?
Reina-Valera (RV)Español
Y otra vez dijo: ¿A qué compararé el reino de Dios?
Bíblia Livre (BL)Português
E disse outra vez: A que compararei o Reino de Deus?
Nova Versão (NVA)Português
E novamente disse-lhes Jesus: “A que pode ser comparado o Reino de Deus?
📖 Lukas 13:20 im Kontext
18Er sprach aber: Wem ist das Reich Gottes gleich, und wem soll ich es vergleichen?
19Es ist gleich einem Senfkorn, welches ein Mensch nahm und in seinen Garten warf; und es wuchs und wurde zu einem großen Baume, und die Vögel des Himmels ließen sich nieder in seinen Zweigen.
20Und wiederum sprach er: Wem soll ich das Reich Gottes vergleichen?
21Es ist gleich einem Sauerteig, welchen ein Weib nahm und unter drei Maß Mehl verbarg, bis es ganz durchsäuert war.
22Und er durchzog nacheinander Städte und Dörfer, indem er lehrte und nach Jerusalem reiste.
Lies Lukas 13 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen