Lukas 1:10
“Und die ganze Menge des Volkes war betend draußen zur Stunde des Räucherns.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Lukas 1:10 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And the whole multitude of the people were praying without at the time of incense.
American Standard Version (ASV)English
And the whole multitude of the people were praying without at the hour of incense.
Open English Bible (OEB)English
and, as it was the Hour of Incense, the people were all praying outside.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und die ganze Menge des Volkes war betend draußen zur Stunde des Räucherns.
Reina-Valera (RV)Español
Y toda la multitud del pueblo estaba fuera orando á la hora del incienso.
Bíblia Livre (BL)Português
E toda a multidão do povo estava fora orando, à hora do incenso.
Nova Versão (NVA)Português
Toda a multidão estava orando do lado de fora no momento em que o incenso estava sendo queimado.
📖 Lukas 1:10 im Kontext
8Es geschah aber, als er in der Ordnung seiner Abteilung den priesterlichen Dienst vor Gott erfüllte,
9traf ihn, nach der Gewohnheit des Priestertums, das Los, in den Tempel des Herrn zu gehen, um zu räuchern.
10Und die ganze Menge des Volkes war betend draußen zur Stunde des Räucherns.
11Es erschien ihm aber ein Engel des Herrn, zur Rechten des Räucheraltars stehend.
12Und als Zacharias ihn sah, ward er bestürzt, und Furcht überfiel ihn.
Lies Lukas 1 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen