Klagelieder 3:8
“Wenn ich auch schreie und rufe, so hemmt er mein Gebet.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Klagelieder 3:8 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Also when I cry and shout, he shutteth out my prayer.
American Standard Version (ASV)English
Yea, when I cry, and call for help, he shutteth out my prayer.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenn ich auch schreie und rufe, so hemmt er mein Gebet.
Reina-Valera (RV)Español
Aun cuando clamé y dí voces, cerro los oídos á mi oración.
Bíblia Livre (BL)Português
Até quando clamo e dou vozes, fechou os ouvidos à minha oração.
Nova Versão (NVA)Português
Embora eu peça ajuda e grite por socorro, Ele rejeita as minhas orações.
📖 Klagelieder 3:8 im Kontext
6Er ließ mich wohnen in Finsternissen, gleich den Toten der Urzeit.
7Er hat mich umzäunt, daß ich nicht herauskommen kann; er hat schwer gemacht meine Fesseln.
8Wenn ich auch schreie und rufe, so hemmt er mein Gebet.
9Meine Wege hat er mit Quadern vermauert, meine Pfade umgekehrt.
10Ein lauernder Bär ist er mir, ein Löwe im Versteck.
Lies Klagelieder 3 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen