Klagelieder 3:10
“Ein lauernder Bär ist er mir, ein Löwe im Versteck.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Klagelieder 3:10 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
He was unto me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places.
American Standard Version (ASV)English
He is unto me as a bear lying in wait, as a lion in secret places.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ein lauernder Bär ist er mir, ein Löwe im Versteck.
Reina-Valera (RV)Español
Como oso que acecha fué para mí, como león en escondrijos.
Bíblia Livre (BL)Português
Foi para mim como um urso que espia, como um leão escondido.
Nova Versão (NVA)Português
Ele é como um urso, esperando para me emboscar, um leão no esconderijo;
📖 Klagelieder 3:10 im Kontext
8Wenn ich auch schreie und rufe, so hemmt er mein Gebet.
9Meine Wege hat er mit Quadern vermauert, meine Pfade umgekehrt.
10Ein lauernder Bär ist er mir, ein Löwe im Versteck.
11Er hat mir die Wege entzogen und hat mich zerfleischt, mich verwüstet.
12Er hat seinen Bogen gespannt und mich wie ein Ziel dem Pfeile hingestellt.
Lies Klagelieder 3 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen