Johannes 20:9
“Denn sie kannten die Schrift noch nicht, daß er aus den Toten auferstehen mußte.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Johannes 20:9 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead.
American Standard Version (ASV)English
For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead.
Open English Bible (OEB)English
For they did not then understand the passage of scripture which says that Jesus must rise again from the dead.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn sie kannten die Schrift noch nicht, daß er aus den Toten auferstehen mußte.
Reina-Valera (RV)Español
Porque aun no sabían la Escritura, que era necesario que él resucitase de los muertos.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque ainda não sabiam a Escritura, que era necessário que ressuscitasse dos mortos.
Nova Versão (NVA)Português
Pois, até aquele momento, eles não compreendiam o que a Escritura dizia, que Jesus devia ressuscitar dentre os mortos.
📖 Johannes 20:9 im Kontext
7und das Schweißtuch, welches auf seinem Haupte war, nicht bei den leinenen Tüchern liegen, sondern besonders zusammengewickelt an einem Orte.
8Dann ging nun auch der andere Jünger hinein, der zuerst zu der Gruft kam, und er sah und glaubte.
9Denn sie kannten die Schrift noch nicht, daß er aus den Toten auferstehen mußte.
10Es gingen nun die Jünger wieder heim.
11Maria aber stand bei der Gruft, draußen, und weinte. Als sie nun weinte, bückte sie sich vornüber in die Gruft
Lies Johannes 20 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen