Johannes 20:8
“Dann ging nun auch der andere Jünger hinein, der zuerst zu der Gruft kam, und er sah und glaubte.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Johannes 20:8 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Then went in also that other disciple, which came first to the sepulchre, and he saw, and believed.
American Standard Version (ASV)English
Then entered in therefore the other disciple also, who came first to the tomb, and he saw, and believed.
Open English Bible (OEB)English
Then the other disciple, who had reached the tomb first, went inside too, and he saw for himself and was convinced.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Dann ging nun auch der andere Jünger hinein, der zuerst zu der Gruft kam, und er sah und glaubte.
Reina-Valera (RV)Español
Y entonces entró también el otro discípulo, que había venido primero al sepulcro, y vió, y creyó.
Bíblia Livre (BL)Português
Então pois entrou também o outro discípulo, que primeiro chegara ao sepulcro, e viu, e creu.
Nova Versão (NVA)Português
Então, o outro discípulo, o que chegou primeiro, também entrou no sepulcro; ele viu e creu.
📖 Johannes 20:8 im Kontext
6Da kommt Simon Petrus, ihm folgend, und ging hinein in die Gruft und sieht die leinenen Tücher liegen,
7und das Schweißtuch, welches auf seinem Haupte war, nicht bei den leinenen Tüchern liegen, sondern besonders zusammengewickelt an einem Orte.
8Dann ging nun auch der andere Jünger hinein, der zuerst zu der Gruft kam, und er sah und glaubte.
9Denn sie kannten die Schrift noch nicht, daß er aus den Toten auferstehen mußte.
10Es gingen nun die Jünger wieder heim.
Lies Johannes 20 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen