Johannes 1:28
“Dies geschah zu Bethanien, jenseit des Jordan, wo Johannes taufte.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Johannes 1:28 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
These things were done in Bethabara beyond Jordan, where John was baptizing.
American Standard Version (ASV)English
These things were done in Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing.
Open English Bible (OEB)English
This happened at Bethany, across the Jordan, where John was baptizing.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Dies geschah zu Bethanien, jenseit des Jordan, wo Johannes taufte.
Reina-Valera (RV)Español
Estas cosas acontecieron en Betábara, de la otra parte del Jordán, donde Juan bautizaba.
Bíblia Livre (BL)Português
Estas coisas aconteceram em Betábara, do outro lado do Jordão, onde João estava batizando.
Nova Versão (NVA)Português
Essas coisas aconteceram em Betânia, no outro lado do Jordão, onde João estava batizando.
📖 Johannes 1:28 im Kontext
26Johannes antwortete ihnen und sprach: Ich taufe mit Wasser; mitten unter euch steht, den ihr nicht kennet,
27der nach mir Kommende, dessen ich nicht würdig bin, ihm den Riemen seiner Sandale zu lösen.
28Dies geschah zu Bethanien, jenseit des Jordan, wo Johannes taufte.
29Des folgenden Tages sieht er Jesum zu sich kommen und spricht: Siehe, das Lamm Gottes, welches die Sünde der Welt wegnimmt.
30Dieser ist es, von dem ich sagte: Nach mir kommt ein Mann, der mir vor ist, denn er war vor mir.
Lies Johannes 1 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen