Hiob 6:26
“Gedenket ihr Reden zu tadeln? Für den Wind sind ja die Worte eines Verzweifelnden!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 6:26 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Do ye imagine to reprove words, and the speeches of one that is desperate, which are as wind?
American Standard Version (ASV)English
Do ye think to reprove words, Seeing that the speeches of one that is desperate are as wind?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Gedenket ihr Reden zu tadeln? Für den Wind sind ja die Worte eines Verzweifelnden!
Reina-Valera (RV)Español
¿Pensáis censurar palabras, y los discursos de un desesperado, que son como el viento?
Bíblia Livre (BL)Português
Pretendeis repreender palavras, sendo que os argumentos do desesperado são como o vento?
Nova Versão (NVA)Português
Vós planejais ignorar minhas palavras, tratando as palavras de um homem desesperado como o vento?
📖 Hiob 6:26 im Kontext
24Belehret mich, und ich will schweigen; und gebet mir zu erkennen, worin ich geirrt habe.
25Wie eindringlich sind richtige Worte! Aber was tadelt der Tadel, der von euch kommt?
26Gedenket ihr Reden zu tadeln? Für den Wind sind ja die Worte eines Verzweifelnden!
27Sogar den Verwaisten würdet ihr verlosen, und über euren Freund einen Handel abschließen.
28Und nun, laßt es euch gefallen, auf mich hinzublicken: euch ins Angesicht werde ich doch wahrlich nicht lügen.
Lies Hiob 6 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen