Hiob 41:3
“(H40:22) Wird er viel Flehens an dich richten, oder dir sanfte Worte geben?”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 41:3 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Will he make many supplications unto thee? will he speak soft words unto thee?
American Standard Version (ASV)English
Will he make many supplications unto thee? Or will he speak soft words unto thee?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
(H40:22) Wird er viel Flehens an dich richten, oder dir sanfte Worte geben?
Reina-Valera (RV)Español
¿Multiplicará él ruegos para contigo? ¿hablaráte él lisonjas?
Bíblia Livre (BL)Português
Fará ele súplicas a ti, ou falará contigo suavemente?
Nova Versão (NVA)Português
Será que ele vai fazer muitos pedidos para ti? Ele falará suaves palavras para ti?
📖 Hiob 41:3 im Kontext
1(H40:20) Ziehst du den Leviathan herbei mit der Angel, und senkst du seine Zunge in die Angelschnur?
2(H40:21) Kannst du einen Binsenstrick durch seine Nase ziehen, und seinen Kinnbacken mit einem Ringe durchbohren?
3(H40:22) Wird er viel Flehens an dich richten, oder dir sanfte Worte geben?
4(H40:23) Wird er einen Bund mit dir machen, daß du ihn zum ewigen Knechte nehmest?
5(H40:24) Wirst du mit ihm spielen wie mit einem Vogel, und ihn anbinden für deine Mädchen?
Lies Hiob 41 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen