Hiob 40:9
“(H40:4) Oder hast du einen Arm wie Gott, und kannst du donnern mit einer Stimme wie er?”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 40:9 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Hast thou an arm like God? or canst thou thunder with a voice like him?
American Standard Version (ASV)English
Or hast thou an arm like God? And canst thou thunder with a voice like him?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
(H40:4) Oder hast du einen Arm wie Gott, und kannst du donnern mit einer Stimme wie er?
Reina-Valera (RV)Español
Y yo también te confesaré que podrá salvarte tu diestra.
Bíblia Livre (BL)Português
Tens tu braço como Deus? Ou podes tu trovejar com tua voz como ele?
Nova Versão (NVA)Português
Tens tu um braço como Deus? Podes tu trovejar com uma voz como a Dele?
📖 Hiob 40:9 im Kontext
7(H40:2) Gürte doch wie ein Mann deine Lenden; ich will dich fragen, und du belehre mich!
8(H40:3) Willst du gar mein Recht zunichte machen, mich verdammen, damit du gerecht seiest?
9(H40:4) Oder hast du einen Arm wie Gott, und kannst du donnern mit einer Stimme wie er?
10(H40:5) Schmücke dich doch mit Erhabenheit und Hoheit, und kleide dich in Pracht und Majestät!
11(H40:6) Gieße aus die Ausbrüche deines Zornes, und sieh an alles Hoffärtige und erniedrige es!
Lies Hiob 40 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen