Hiob 4:6
“Ist nicht deine Gottesfurcht deine Zuversicht, die Vollkommenheit deiner Wege deine Hoffnung?”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 4:6 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Is not this thy fear, thy confidence, thy hope, and the uprightness of thy ways?
American Standard Version (ASV)English
Is not thy fear of God thy confidence, Andthe integrity of thy ways thy hope?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ist nicht deine Gottesfurcht deine Zuversicht, die Vollkommenheit deiner Wege deine Hoffnung?
Reina-Valera (RV)Español
¿Es este tu temor, tu confianza, tu esperanza, y la perfección de tus caminos?
Bíblia Livre (BL)Português
Por acaso não era o teu temor a Deus a tua confiança, e a integridade dos teus caminhos tua esperança?
Nova Versão (NVA)Português
Não poderia o teu temor a Deus te dar confiança? Não poderia a integridade dos teus caminhos te dar esperança?
📖 Hiob 4:6 im Kontext
4den Strauchelnden richteten deine Worte auf, und sinkende Knie hast du befestigt.
5Doch nun kommt es an dich, und es verdrießt dich; es erreicht dich, und du bist bestürzt.
6Ist nicht deine Gottesfurcht deine Zuversicht, die Vollkommenheit deiner Wege deine Hoffnung?
7Gedenke doch: Wer ist als Unschuldiger umgekommen, und wo sind Rechtschaffene vertilgt worden?
8So wie ich es gesehen habe: die Unheil pflügen und Mühsal säen, ernten es.
Lies Hiob 4 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen