Hiob 38:25
“Wer teilt der Regenflut Kanäle ab und einen Weg dem Donnerstrahle,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 38:25 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Who hath divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder;
American Standard Version (ASV)English
Who hath cleft a channel for the waterflood, Or the way for the lightning of the thunder;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wer teilt der Regenflut Kanäle ab und einen Weg dem Donnerstrahle,
Reina-Valera (RV)Español
¿Quién repartió conducto al turbión, y camino á los relámpagos y truenos,
Bíblia Livre (BL)Português
Quem repartiu um canal às correntezas de águas, e caminho aos relâmpagos dos trovões,
Nova Versão (NVA)Português
Quem criou os canais para as inundações da chuva? Ou quem criou os caminhos para o relâmpagos do trovão,
📖 Hiob 38:25 im Kontext
23die ich aufgespart habe für die Zeit der Bedrängnis, für den Tag des Kampfes und der Schlacht?
24Welches ist der Weg, auf dem das Licht sich verteilt, der Ostwind sich verbreitet über die Erde?
25Wer teilt der Regenflut Kanäle ab und einen Weg dem Donnerstrahle,
26um regnen zu lassen auf ein Land ohne Menschen, auf die Wüste, in welcher kein Mensch ist,
27um zu sättigen die Öde und Verödung, und um hervorsprießen zu lassen die Triebe des Grases?
Lies Hiob 38 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen