Hiob 38:13
“daß sie erfasse die Säume der Erde, und die Gesetzlosen von ihr verscheucht werden?”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 38:13 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
That it might take hold of the ends of the earth, that the wicked might be shaken out of it?
American Standard Version (ASV)English
That it might take hold of the ends of the earth, And the wicked be shaken out of it?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
daß sie erfasse die Säume der Erde, und die Gesetzlosen von ihr verscheucht werden?
Reina-Valera (RV)Español
Para que ocupe los fines de la tierra, y que sean sacudidos de ella los impíos?
Bíblia Livre (BL)Português
Para que tomasse os confins da terra, e os perversos fossem sacudidos dela?
Nova Versão (NVA)Português
para que segurasse os cantos da Terra, de forma que os corruptos pudessem ser sacudidos para fora dela?
📖 Hiob 38:13 im Kontext
11und sprach: Bis hierher sollst du kommen und nicht weiter, und hier sei eine Schranke gesetzt dem Trotze deiner Wellen? -
12Hast du, seitdem du lebst, einem Morgen geboten? Hast du die Morgenröte ihre Stätte wissen lassen,
13daß sie erfasse die Säume der Erde, und die Gesetzlosen von ihr verscheucht werden?
14Sie verwandelt sich wie Siegelton, und alles steht da wie in einem Gewande;
15und den Gesetzlosen wird ihr Licht entzogen, und der erhobene Arm wird zerbrochen.
Lies Hiob 38 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen