Hiob 38:15
“und den Gesetzlosen wird ihr Licht entzogen, und der erhobene Arm wird zerbrochen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 38:15 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And from the wicked their light is withholden, and the high arm shall be broken.
American Standard Version (ASV)English
And from the wicked their light is withholden, And the high arm is broken.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und den Gesetzlosen wird ihr Licht entzogen, und der erhobene Arm wird zerbrochen.
Reina-Valera (RV)Español
Mas la luz de los impíos es quitada de ellos, y el brazo enaltecido es quebrantado.
Bíblia Livre (BL)Português
E dos perversos é desviada sua luz, e o braço erguido é quebrado.
Nova Versão (NVA)Português
A 'luz' dos corruptos é tirada; seu braço levantado é quebrado.
📖 Hiob 38:15 im Kontext
13daß sie erfasse die Säume der Erde, und die Gesetzlosen von ihr verscheucht werden?
14Sie verwandelt sich wie Siegelton, und alles steht da wie in einem Gewande;
15und den Gesetzlosen wird ihr Licht entzogen, und der erhobene Arm wird zerbrochen.
16Bist du gekommen bis zu den Quellen des Meeres, und hast du die Gründe der Tiefe durchwandelt?
17Wurden dir die Pforten des Todes enthüllt, und sahest du die Pforten des Todesschattens?
Lies Hiob 38 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen