Hiob 35:11
“der uns mehr belehrt als die Tiere der Erde, und uns weiser macht als das Gevögel des Himmels?”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 35:11 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven?
American Standard Version (ASV)English
Who teacheth us more than the beasts of the earth, And maketh us wiser than the birds of the heavens?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
der uns mehr belehrt als die Tiere der Erde, und uns weiser macht als das Gevögel des Himmels?
Reina-Valera (RV)Español
Que nos enseña más que á las bestias de la tierra, y nos hace sabios más que las aves del cielo?
Bíblia Livre (BL)Português
Que nos ensina mais que aos animais da terra, e nos faz sábios mais que as aves do céu?
Nova Versão (NVA)Português
que nos ensina mais que às feras do campo e que nos faz mais sábios que os pássaros dos céus?'.
📖 Hiob 35:11 im Kontext
9Wegen der Menge der Bedrückungen schreit man; man ruft um Hilfe wegen des Armes der Großen.
10Aber man spricht nicht: Wo ist Gott, mein Schöpfer, der Gesänge gibt in der Nacht,
11der uns mehr belehrt als die Tiere der Erde, und uns weiser macht als das Gevögel des Himmels?
12Alsdann schreit man, aber er antwortet nicht, wegen des Hochmuts der Bösen.
13Auf nur Eitles hört Gott nicht, und der Allmächtige schaut es nicht an.
Lies Hiob 35 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen