Hiob 29:6
“als meine Schritte sich in Milch badeten, und der Fels neben mir Ölbäche ergoß;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 29:6 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
When I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil;
American Standard Version (ASV)English
When my steps were washed with butter, And the rock poured me out streams of oil!
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
als meine Schritte sich in Milch badeten, und der Fels neben mir Ölbäche ergoß;
Reina-Valera (RV)Español
Cuando lavaba yo mis caminos con manteca, y la piedra me derramaba ríos de aceite!
Bíblia Livre (BL)Português
Quando eu lavava meus passos com manteiga, e da rocha me corriam ribeiros de azeite!
Nova Versão (NVA)Português
quando meus caminhos eram cobertos de nata e a rocha derramava sobre mim rios de azeite!
📖 Hiob 29:6 im Kontext
4wie ich war in den Tagen meiner Reife, als das Vertrauen Gottes über meinem Zelte waltete,
5als der Allmächtige noch mit mir war, meine Knaben rings um mich her;
6als meine Schritte sich in Milch badeten, und der Fels neben mir Ölbäche ergoß;
7als ich durch das Tor in die Stadt hineinging, meinen Sitz auf dem Platze aufstellte:
8Die Jünglinge sahen mich und verbargen sich, und die Greise erhoben sich, blieben stehen;
Lies Hiob 29 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen