Hiob 27:7
“Mein Feind sei wie der Gesetzlose, und der wider mich auftritt wie der Ungerechte.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 27:7 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Let mine enemy be as the wicked, and he that riseth up against me as the unrighteous.
American Standard Version (ASV)English
Let mine enemy be as the wicked, And let him that riseth up against me be as the unrighteous.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Mein Feind sei wie der Gesetzlose, und der wider mich auftritt wie der Ungerechte.
Reina-Valera (RV)Español
Sea como el impío mi enemigo, y como el inicuo mi adversario.
Bíblia Livre (BL)Português
Seja meu inimigo como o perverso, e o que se levantar contra mim como o injusto.
Nova Versão (NVA)Português
Que o meu inimigo seja como o homem corrupto; e aquele que se levanta contra mim seja como o homem injusto.
📖 Hiob 27:7 im Kontext
5Fern sei es von mir, daß ich euch recht geben sollte; bis ich verscheide, werde ich meine Unsträflichkeit nicht von mir weichen lassen.
6An meiner Gerechtigkeit halte ich fest und werde sie nicht fahren lassen: mein Herz schmäht nicht einen von meinen Tagen.
7Mein Feind sei wie der Gesetzlose, und der wider mich auftritt wie der Ungerechte.
8Denn was ist des Ruchlosen Hoffnung, wenn Gott abschneidet, wenn er seine Seele herauszieht?
9Wird Gott sein Geschrei hören, wenn Bedrängnis über ihn kommt?
Lies Hiob 27 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen