Hiob 27:16
“Wenn er Silber aufhäuft wie Staub, und Kleider bereitet wie Lehm:”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 27:16 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay;
American Standard Version (ASV)English
Though he heap up silver as the dust, And prepare raiment as the clay;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenn er Silber aufhäuft wie Staub, und Kleider bereitet wie Lehm:
Reina-Valera (RV)Español
Si amontonare plata como polvo, y si preparare ropa como lodo;
Bíblia Livre (BL)Português
Se ele amontoar prata como o pó da terra, e se preparar roupas como lama,
Nova Versão (NVA)Português
Ainda que o homem corrupto acumule prata como o pó e acumule roupas como barro,
📖 Hiob 27:16 im Kontext
14Wenn seine Kinder sich mehren, so ist er für das Schwert, und seine Sprößlinge, sie haben nicht satt Brot.
15Seine Übriggebliebenen werden begraben durch den Tod, und seine Witwen weinen nicht.
16Wenn er Silber aufhäuft wie Staub, und Kleider bereitet wie Lehm:
17er bereitet sie, aber der Gerechte bekleidet sich damit; und Schuldlose teilen sich in das Silber.
18Er hat sein Haus gebaut wie die Motte, und der Hütte gleich, die ein Wächter sich macht.
Lies Hiob 27 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen