Hiob 22:9
“Die Witwe schicktest du leer fort, und die Arme der Waisen wurden zermalmt.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 22:9 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Thou hast sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.
American Standard Version (ASV)English
Thou hast sent widows away empty, And the arms of the fatherless have been broken.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die Witwe schicktest du leer fort, und die Arme der Waisen wurden zermalmt.
Reina-Valera (RV)Español
Las viudas enviaste vacías, y los brazos de los huérfanos fueron quebrados.
Bíblia Livre (BL)Português
Às viúvas despediste vazias, e os braços dos órfãos foram quebrados.
Nova Versão (NVA)Português
Tu despediste as viúvas de mãos vazias; o braço dos orfãos foi quebrado.
📖 Hiob 22:9 im Kontext
7den Lechzenden tränktest du nicht mit Wasser, und dem Hungrigen verweigertest du das Brot.
8Und dem Manne der Gewalt, ihm gehörte das Land, und der Angesehene wohnte darin.
9Die Witwe schicktest du leer fort, und die Arme der Waisen wurden zermalmt.
10Darum sind Schlingen rings um dich her, und ein plötzlicher Schrecken macht dich bestürzt.
11Oder siehst du nicht die Finsternis und die Wasserflut, die dich bedeckt?
Lies Hiob 22 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen