Hiob 22:12
“Ist Gott nicht so hoch wie die Himmel? Sieh doch den Gipfel der Sterne, wie erhaben sie sind!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 22:12 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Is not God in the height of heaven? and behold the height of the stars, how high they are!
American Standard Version (ASV)English
Is not God in the height of heaven? And behold the height of the stars, how high they are!
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ist Gott nicht so hoch wie die Himmel? Sieh doch den Gipfel der Sterne, wie erhaben sie sind!
Reina-Valera (RV)Español
¿No está Dios en la altura de los cielos? Mira lo encumbrado de las estrellas, cuán elevadas están.
Bíblia Livre (BL)Português
Por acaso Deus não está na altura dos céus? Olha, pois, para o cume das estrelas, como estão elevadas.
Nova Versão (NVA)Português
Não está Deus nas alturas do céu? Olha para a altura das estrelas, quão altas estão!
📖 Hiob 22:12 im Kontext
10Darum sind Schlingen rings um dich her, und ein plötzlicher Schrecken macht dich bestürzt.
11Oder siehst du nicht die Finsternis und die Wasserflut, die dich bedeckt?
12Ist Gott nicht so hoch wie die Himmel? Sieh doch den Gipfel der Sterne, wie erhaben sie sind!
13Und so sprichst du: Was sollte Gott wissen? Kann er richten durch Wolkendunkel hindurch?
14Die Wolken sind ihm eine Hülle, daß er nicht sieht, und er durchwandelt den Kreis des Himmels.
Lies Hiob 22 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen