Hiob 18:12
“Seine Kraft wird aufgezehrt werden durch Hunger, und das Verderben steht bereit an seiner Seite.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 18:12 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
His strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side.
American Standard Version (ASV)English
His strength shall be hunger-bitten, And calamity shall be ready at his side.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Seine Kraft wird aufgezehrt werden durch Hunger, und das Verderben steht bereit an seiner Seite.
Reina-Valera (RV)Español
Su fuerza será hambrienta, y á su lado estará aparejado quebrantamiento.
Bíblia Livre (BL)Português
Sua força se tornará em fome, e a perdição está pronta ao seu lado.
Nova Versão (NVA)Português
Suas riquezas se tornarão em fome e a calamidade estará pronta ao seu lado.
📖 Hiob 18:12 im Kontext
10Sein Garn ist verborgen in der Erde, und seine Falle auf dem Pfade.
11Schrecken ängstigen ihn ringsum und scheuchen ihn auf Schritt und Tritt.
12Seine Kraft wird aufgezehrt werden durch Hunger, und das Verderben steht bereit an seiner Seite.
13Der Erstgeborene des Todes wird fressen die Glieder seines Leibes, seine Glieder wird er fressen.
14Seine Zuversicht wird hinweggerissen werden aus seinem Zelte, und es wird ihn forttreiben zu dem König der Schrecken.
Lies Hiob 18 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen